Kanporatua

bidali ninduten jauregitik /

ez zidan axola izan /

deserritu ninduten nire lurretik /

ibili nintzen lurretik /

erbesteratu ninduten nire hizkuntzatik /

lagun egin zidan hark /

alboratu ninduzun zugandik / eta

itzaltzen zaizkit hezurrak /

kiskaltzen naute sugar biziek /

kanporaturik nago nigandik /

yehuda al-harizi

(1170-1237 / toledo-proventza-palestina)