Poesia kaiera
Poesia kaiera
Juan Gelman
itzulpena: Bego Montorio
2026, poesia
64 orrialde
978-84-19570-58-1
Juan Gelman
1930-2014
 
 

 

Ohiturak

 

etxe bat egiten badugu ez da etxean geratzeko

maite badugu ez da maitasunean geratzeko

eta ez gara hiltzen hiltzeko

egarriak gaude eta

abere-eramana dugu

 

Costumbres

no es para quedarnos en casa que hacemos una casa / no es para quedarnos en el amor que amamos / y no morimos para morir / tenemos sed y / paciencias de animal