Notas

una flor crece donde estuvo preso y murió Toussaint Louverture / por la abertura de esa muerte una flor / crece en el castillo de Joux donde estuvo preso / y murió el haitiano más negro que se conoce / negro Toussaint el general libertario // ¿acaso comía como todos vivía como todos moría como todos Toussaint Louverture? / comía como todos vivía como todos moría como todos / sólo que una flor le crecerá por un agujero / después que haya morido tal vez sin arreglar / todas las cuentas que tenía que arreglar / con la vida la muerte // ah Toussaint ah Louverture ah general / ah dedo que lo señaló para ir adelante / ah dedo carnal y mortal con que apretaba los gatillos y fusilaba sombras / ah dedo que dejó en el porvenir / ah negro haitiano que paseaba / todas las madrugadas por el castillo de Joux // una sombra se lo comió / el tiempo se lo devoró / el mar ya no lo moja pero de Toussaint Louverture / mejor dicho de la muerte de Toussaint Louverture / crece una flor roja / crece una flor imperdonable negra bella // como un haitiano / como el haitiano Toussaint Louverture / el haitiano más negro que se conoce / el más joven el más adelante que se conoce / ah negro ah general / ah triste el bárbaro el impago