Poesia kaiera
Poesia kaiera
Eugenio Montale
itzulpena: Anjel Lertxundi
2015, poesia
64 orrialde
978-84-92468-76-8
Eugenio Montale
1896-1981
 
 

 

Motiboak

 

Agian ez zen alferrik

hainbeste neke

hainbeste min.

Eta agian horixe

pentsatzen du gutaz eta bere buruaz

zozo-aizun ekialdekoak

bere kaiolan txistuka

eta gure ahotsa imitatuz.

Bada txistu gehiago

eta txistu gutxiago egiten duenik

baina hori ere humanoa da.