Poesia kaiera
Poesia kaiera
Eugenio Montale
itzulpena: Anjel Lertxundi
2015, poesia
64 orrialde
978-84-92468-76-8
Eugenio Montale
1896-1981
 
 

 

 

Ez naiz nekatzen entrenatzaileari esaten

bota ezak toalla,

baina hark ez du ezer entzuten, zeren inoiz ez baitute

ringean ikusi eta ezta handik kanpo ere.

Agian, bere gisara, ni desohoretik salbatu

nahian dabil. Idiota halakoaren nireganako

arduraren handiak

edo ni haren bufoia ote naizen

zabuan nauka esker onaren eta furiaren artean.