Poesia kaiera
Poesia kaiera
Eugenio Montale
itzulpena: Anjel Lertxundi
2015, poesia
64 orrialde
978-84-92468-76-8
Eugenio Montale
1896-1981
 
 

 

Verboten

 

Diotenez, Kafkaren gramatikan

geroaldia falta da. Horra anonimotasuna

gorde zuen baten deskubrimendua eta ondo egina.

Baina beldur izango da bere aurkikuntza itzelaren

ondorio agerikoena

edo baita belikoena ere. Eta Kafkak bera,

belamika maltzurra, errea izango litzateke

haren irudian eta haren obretan, zeinak

bestalde nekez saltzen baitira.