Poesia kaiera
Poesia kaiera
Bertolt Brecht
itzulpena: Irati Majuelo Itoiz
2023, poesia
64 orrialde
978-84-19570-03-1
Bertolt Brecht
1898-1956
 
Poesia kaiera
Bertolt Brecht
itzulpena: Irati Majuelo Itoiz
2023, poesia
64 orrialde
978-84-19570-03-1
aurkibidea
Erosi: 9,50
Ebook: 3,12
 

 

Gerraosteko kanta

 

Dantza, ziba, dantza!

Berriz bete da plaza.

Aitak etxe handia egin du

amak harriak ongi bildu.

Dantza, ziba dantza!

 

Hegan, kometa, hegan!

Gerrarik ez da zeruan.

Puskatu da lokarria, eta hura hegaldatu

Moskutik Pekinera altu-altu,

hegan, kometa, hegan!

 

Nachkriegsliedchen

Tanz, Kreisel, tanz! / Die Straß ist wieder ganz. / Der Vater baut ein großes Haus / Die Mutter sucht die Steine aus. / Tanz, Kreisel, tanz! // Flieg, Drache, flieg! / Am Himmel ist kein Krieg. / Und reißt die Schnur, dann fliegt das Ding / Hoch über Moskau bis Peking, / Flieg, Drache, flieg!