Jon Miranderen gutunak (1948 - 1972)
Jon Miranderen gutunak (1948 - 1972)
1995, bilduma
262 orrialde
84-86766-62-1
azala: Garbiņe Ubeda
Patri Urkizu
1946, Lezo
 
1995, nobela
Jon Miranderen gutunak (1948 - 1972)
1995, bilduma
262 orrialde
84-86766-62-1
aurkibidea

Aurkibidea

Esker ona

Aitzin-Solas
Txomin Peillen

Aurkezpen gisara
Patri Urkizu

Jean Loustau Jaunari
1948-II-19

Loustau'tar Jon Jaunari
1948-III-9

Loustau'tar Jon Jaunari
1948-IV-18

Peillen'dar Txomin'i, &
1949-V-18

Peillen'dar Txomin'i
1950-VII-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-IX-29

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-X-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-XII-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-I-8

Peillen'dar Robert-i
1951-I-27

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-II-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-12 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-27

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-9

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VI-19

Zaitegi'tar Jokin'i
1951-VI-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-18?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII- 26

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IX-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951- X- 1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-X-19

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951?- X-28

Tauer'tar Norbert'i
1951-XI-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI- 9

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-6

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IV-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VI-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IX-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-14

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XI-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-17

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-25 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-II-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-III-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-V-31 ?

Alfontso Irigoien-i
1953-VI-19

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-VI-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 ?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VI-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VIII-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IX-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-I-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-IV-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-VI-14

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XI-10

Peillen'dar Txomin'i
1955-IV-6

Peillen'dar Txomin'i
1955-V-6

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955?-VI-12

Peillen'dar Txomin'i
1955-IX-26

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955(?)-X-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955-XII-31

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-I-27

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?- III-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-IV-11

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IV-29

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-2

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-30

Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-20

Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-30

Peillen'dar Txomin'i
1956-VIII-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-VIII-10

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VIII-22

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IX-11

Peillen'dar Txomin'i
1956-IX-24

Ibinagabeitia' tar Andima'ri
1956-X-29

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-X-?

Peillen'dar Txomin'i
1956-X-3

Peillen'dar Txomin'i
1956-X-4

Zaitegi'tar Jokin' i
1956-X-9

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-XI-28

Peillen'dar Txomin'i
1956 (?)

Zaitegi'tar Jokin'i
1957-I-29

Peillen'dar Txomin'i
1957-III-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-III-15

Peillen'dar Txomin'i
1957-VI-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-VI-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-X-3

Mitxelena'tar Koldo'ri
1957-XI-5

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-18

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-25

Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-2

Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-I-7

Etxaide'tar Jon'i
1958-III-3

Peillen'dar Txomin'i
1958-III (?)

Peillen'dar Txomin'i
1958-IV-12

Zaitegi'tar Jokin'i
1958-IV-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-V-9

Zaitegi'tar Jokin'i
1958-V-29

Peillen'dar Txomin'i
1958-VI-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-VII-15

Peillen'dar Txomin'i
1958-VII-24

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-18

Peillen'dar Txomin'i
1958-X-27

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-27

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-17

Peillen'dar Txomin'i
1958-XII-17

Etxaide'tar Jon'i
1959-I-4

Peillen'dar Txomin'i
1959-I-21

Peillen'dar Txomin'i
1959-II-1

Peillen'dar Txomin'i
1959-II-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-III-16

Peillen'dar Txomin'i
1959-III-24

Peillen'dar Txomin'i
1959-IV-4

Zaitegi'tar Jokin'i
1959-V-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-VII-1

Etxaide'tar Jon'i
1959-VIII-27

Peillen'dar Txomin'i
1959-VIII-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-IX-7

Etxaide'tar Jon'i
1959-IX-10

Peillen'dar Txomin'i
1960-III-11

Etxaide'tar Jon'i
1960-VI-28

Etxaide'tar Jon'i
1960-VIII-9

Etxaide'tar Jon'i
1960-IX-(?)

Peillen'dar Txomin'i
1960-XI-28

Peillen'dar Txomin'i
1960-XII-20

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-10

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?

Etxaide'tar Jon'i
1961-I-21

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1961-I-24

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-12

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-16

Etxaide'tar Jon'i
1961-II-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-III-7

Etxaide'tar Jon'i
1961-III-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-10

Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-14

Peillen'dar Txomin'i
1961-V-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-1

Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-20

Peillen'dar Txomin'i
1961-VII-23

Etxaide'tar Jon'i
1961-VIII-13

Etxaide'tar Jon'i
1961-IX-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-IX-29

Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-13

Etxaide'tar Jon'i
1961-XI-13

Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1961?

Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-28

Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-?

Etxaide'tar Jon 'i
1962-II-14

Etxaide'tar Jon'i
1962-III-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-V-13

Peillen'dar Txomin'i
1962-V-17

Peillen'dar Txomin'i
1962-VI-3

Etxaide'tar Jon'i
1962-VI-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-VII-19

Peillen'dar Txomin'i
1962-VII-24

Peillen'dar Txomin'i
1962-VIII-3

Peillen'dar Txomin'i
1962-IX-17

Etxaide'tar Jon'i
1962-IX-23

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-2

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-11

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-26

Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-1

Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-27

Peillen'dar Txomin'i
1962-XII-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-XII-17

Etxaide'tar Jon 'i
1962-XII-18

Etxaide'tar Jon'i
1963-I-3

Etxaide'tar Jon'i
1963-I-7

Peillen'dar Txomin'i
1963-I-7

Peillen'dar Txomin'i
1963-I-15

Peillen'dar Txomin'i
1963-III-12

Etxaide'tar Jon'i
1963-III-15

Etxaide'tar Jon'i
1963-III-23

Peillen'dar Txomin'i
1963-IV-1

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-17

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-22

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-30

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-2 (?)

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-7

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-19

Etxaide'tar Jon'i
1963-VII-10

Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-3

Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-15

Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-13

Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-18

Etxaide'tar Jon'i
1963-X-?

Peillen'dar Txomin'i
1963-X?

Peillen'dar Txomin'i
1963-X-30

Etxaide'tar Jon'i
1963-XI-24

Peillen'dar Txomin'i
1963-XII-9

Etxaide'tar Jon'i
1963-XII-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964-II-20

Etxaide'tar Jon'i
1964-V-2

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964 ?-X-13

Etxaide'tar Jon'i
1964-XI-2

Peillen'dar Txomin'i
1964-XI-23

Etxaide'tar Jon'i
1964-XII-4

Peillen'dar Txomin'i
1964-XII-?

Etxaide'tar Jon'i
1965-II-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-IV-11

Etxaide'tar Jon'i
1965-IV-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-VI-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-II-27

Peillen'dar Txomin'i
1966-VI-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-VIII-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-XII-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-I-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-III-17

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-VII-27

Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-14

Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-21

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-XI-13

Peillen'dar Txomin'i
1967-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1967-XII-12

Peillen'dar Txomin'i
1968-III-27

Peillen'dar Txomin'i
1968-XI-14

Etxaide'tar Jon'i
1968-XII-14

Etxaide'tar Jon'i
1969-IV-4

Etxaide'tar Jon'i
1969-II-28

Zaitegi'tar Jokin-en Anaiari
1969-XII-27

Etxaide'tar Jon'i
1970-II-15

Peillen'dar Txomin'i
1970-II-21

Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-23

Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-26

Peillen'dar Txomin'i
1970-XI-15

Eguzkitza'tar Andolin'i
1971-VIII-9

Etxaide'tar Jon'i
1971-VIII-28

Kintana'tar Xabier'i
1971-X-17

Etxaide'tar Jon'i
1972-II-6

Etxaide'tar Jon'i
1972-IV-16

Peillen'dar Txomin'i
1972-VII-26

Peillen'dar Txomin'i
1972-XI-6

JON MIRANDEK IDATZITAKOAK LIBURU MODUAN BILDUAK

JON MIRANDEZ IDATZITAKO LAN ZENBAIT

Erosi: 14,25

Aurkibidea

Esker ona

Aitzin-Solas
Txomin Peillen

Aurkezpen gisara
Patri Urkizu

Jean Loustau Jaunari
1948-II-19

Loustau'tar Jon Jaunari
1948-III-9

Loustau'tar Jon Jaunari
1948-IV-18

Peillen'dar Txomin'i, &
1949-V-18

Peillen'dar Txomin'i
1950-VII-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-IX-29

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-X-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-XII-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-I-8

Peillen'dar Robert-i
1951-I-27

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-II-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-12 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-27

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-9

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VI-19

Zaitegi'tar Jokin'i
1951-VI-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-18?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII- 26

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IX-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951- X- 1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-X-19

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951?- X-28

Tauer'tar Norbert'i
1951-XI-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI- 9

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-6

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IV-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VI-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IX-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-14

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XI-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-17

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-25 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-II-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-III-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-V-31 ?

Alfontso Irigoien-i
1953-VI-19

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-VI-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 ?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VI-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VIII-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IX-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-7

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-23

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-I-11

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-IV-8

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-VI-14

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XI-10

Peillen'dar Txomin'i
1955-IV-6

Peillen'dar Txomin'i
1955-V-6

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955?-VI-12

Peillen'dar Txomin'i
1955-IX-26

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955(?)-X-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955-XII-31

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-I-27

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?- III-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-IV-11

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IV-29

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-2

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-30

Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-20

Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-30

Peillen'dar Txomin'i
1956-VIII-10

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-VIII-10

Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VIII-22

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IX-11

Peillen'dar Txomin'i
1956-IX-24

Ibinagabeitia' tar Andima'ri
1956-X-29

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-X-?

Peillen'dar Txomin'i
1956-X-3

Peillen'dar Txomin'i
1956-X-4

Zaitegi'tar Jokin' i
1956-X-9

Zaitegi'tar Jokin'i
1956-XI-28

Peillen'dar Txomin'i
1956 (?)

Zaitegi'tar Jokin'i
1957-I-29

Peillen'dar Txomin'i
1957-III-1

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-III-15

Peillen'dar Txomin'i
1957-VI-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-VI-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-X-3

Mitxelena'tar Koldo'ri
1957-XI-5

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-18

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-25

Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-2

Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-I-7

Etxaide'tar Jon'i
1958-III-3

Peillen'dar Txomin'i
1958-III (?)

Peillen'dar Txomin'i
1958-IV-12

Zaitegi'tar Jokin'i
1958-IV-24

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-V-9

Zaitegi'tar Jokin'i
1958-V-29

Peillen'dar Txomin'i
1958-VI-5

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-VII-15

Peillen'dar Txomin'i
1958-VII-24

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-18

Peillen'dar Txomin'i
1958-X-27

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-27

Etxaide'tar Jon'i
1958-X-17

Peillen'dar Txomin'i
1958-XII-17

Etxaide'tar Jon'i
1959-I-4

Peillen'dar Txomin'i
1959-I-21

Peillen'dar Txomin'i
1959-II-1

Peillen'dar Txomin'i
1959-II-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-III-16

Peillen'dar Txomin'i
1959-III-24

Peillen'dar Txomin'i
1959-IV-4

Zaitegi'tar Jokin'i
1959-V-3

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-VII-1

Etxaide'tar Jon'i
1959-VIII-27

Peillen'dar Txomin'i
1959-VIII-28

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-IX-7

Etxaide'tar Jon'i
1959-IX-10

Peillen'dar Txomin'i
1960-III-11

Etxaide'tar Jon'i
1960-VI-28

Etxaide'tar Jon'i
1960-VIII-9

Etxaide'tar Jon'i
1960-IX-(?)

Peillen'dar Txomin'i
1960-XI-28

Peillen'dar Txomin'i
1960-XII-20

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-10

Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?

Etxaide'tar Jon'i
1961-I-21

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1961-I-24

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-12

Peillen'dar Txomin'i
1961-II-16

Etxaide'tar Jon'i
1961-II-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-III-7

Etxaide'tar Jon'i
1961-III-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-10

Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-14

Peillen'dar Txomin'i
1961-V-18

Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-1

Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-20

Peillen'dar Txomin'i
1961-VII-23

Etxaide'tar Jon'i
1961-VIII-13

Etxaide'tar Jon'i
1961-IX-?

Peillen'dar Txomin'i
1961-IX-29

Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-13

Etxaide'tar Jon'i
1961-XI-13

Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1961?

Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-28

Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-?

Etxaide'tar Jon 'i
1962-II-14

Etxaide'tar Jon'i
1962-III-?

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-V-13

Peillen'dar Txomin'i
1962-V-17

Peillen'dar Txomin'i
1962-VI-3

Etxaide'tar Jon'i
1962-VI-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-VII-19

Peillen'dar Txomin'i
1962-VII-24

Peillen'dar Txomin'i
1962-VIII-3

Peillen'dar Txomin'i
1962-IX-17

Etxaide'tar Jon'i
1962-IX-23

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-2

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-11

Peillen'dar Txomin'i
1962-X-26

Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-1

Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-27

Peillen'dar Txomin'i
1962-XII-13

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-XII-17

Etxaide'tar Jon 'i
1962-XII-18

Etxaide'tar Jon'i
1963-I-3

Etxaide'tar Jon'i
1963-I-7

Peillen'dar Txomin'i
1963-I-7

Peillen'dar Txomin'i
1963-I-15

Peillen'dar Txomin'i
1963-III-12

Etxaide'tar Jon'i
1963-III-15

Etxaide'tar Jon'i
1963-III-23

Peillen'dar Txomin'i
1963-IV-1

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-17

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-22

Peillen'dar Txomin'i
1963-V-30

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-2 (?)

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-7

Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-19

Etxaide'tar Jon'i
1963-VII-10

Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-3

Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-15

Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-13

Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-18

Etxaide'tar Jon'i
1963-X-?

Peillen'dar Txomin'i
1963-X?

Peillen'dar Txomin'i
1963-X-30

Etxaide'tar Jon'i
1963-XI-24

Peillen'dar Txomin'i
1963-XII-9

Etxaide'tar Jon'i
1963-XII-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964-II-20

Etxaide'tar Jon'i
1964-V-2

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964 ?-X-13

Etxaide'tar Jon'i
1964-XI-2

Peillen'dar Txomin'i
1964-XI-23

Etxaide'tar Jon'i
1964-XII-4

Peillen'dar Txomin'i
1964-XII-?

Etxaide'tar Jon'i
1965-II-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-IV-11

Etxaide'tar Jon'i
1965-IV-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-VI-16

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-II-27

Peillen'dar Txomin'i
1966-VI-30

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-VIII-22

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-XII-12

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-I-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-15

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-20

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-III-17

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-18

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-25

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-VII-27

Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-14

Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-21

Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-XI-13

Peillen'dar Txomin'i
1967-XI-21

Peillen'dar Txomin'i
1967-XII-12

Peillen'dar Txomin'i
1968-III-27

Peillen'dar Txomin'i
1968-XI-14

Etxaide'tar Jon'i
1968-XII-14

Etxaide'tar Jon'i
1969-IV-4

Etxaide'tar Jon'i
1969-II-28

Zaitegi'tar Jokin-en Anaiari
1969-XII-27

Etxaide'tar Jon'i
1970-II-15

Peillen'dar Txomin'i
1970-II-21

Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-23

Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-26

Peillen'dar Txomin'i
1970-XI-15

Eguzkitza'tar Andolin'i
1971-VIII-9

Etxaide'tar Jon'i
1971-VIII-28

Kintana'tar Xabier'i
1971-X-17

Etxaide'tar Jon'i
1972-II-6

Etxaide'tar Jon'i
1972-IV-16

Peillen'dar Txomin'i
1972-VII-26

Peillen'dar Txomin'i
1972-XI-6

JON MIRANDEK IDATZITAKOAK LIBURU MODUAN BILDUAK

JON MIRANDEZ IDATZITAKO LAN ZENBAIT

 

 

—87—

Ibiñagabeitia'tar Andima'ri

1954-XII-20

 

        Adiskide mina,

        Zure guthuna goizeon heldu zait, eta berandu gabe erantzuten derautzut, ahalaz ene ihardespena Eguberri gabe har dezazun edo, bereren, hilbeltzaren lehen eguna gabe. Jai ahalik eta alegerenak iragan ditzazun opha derautzugu guztiak, neronek eta burhasoek, bai eta Urthe Berriak osasun eta zorion ekhar diezazun. Nire goraintzirik hoberenak eman ietzazu Zaitegiri ere jai hoien karietarat.

        Botzik irakurri ditut zure lerroak. Euzko Gogoa ez dut oraindik jaso, bainan ez da handi, hain hurrun bizi bait gara bata bertzearen ganik. Damugarri zait zure, Maita-bidea argitaretzekotan ez delako berria: urthe hauietako euskal-lanik baliosenak izanen zen nabaski —zurikeriarik gabe diotsut eta holako arrotz lan-nagosi euskararatuen beharrean dago euskal-idazkuntza. Zoritxarrez, izpiritua hertsiegi dute haboroenek horien ulhertzekotz eta nahiago dituzte haurkeria baten publikatu. Nehoiz irakurri dudan litteraturarik ikolena da— gurea. Bertzeak botzik daude harekin, ordea, eta beraz ez du balio auhenka nabilen.

        Dena dela, botzik nago zure itzulpenaren aldaki bat eman zenerautalakotz. Miangolarrak izkiria ba lerauzu, hobe lizate eman diezozun, Maitabidea argitara lezan, ene olerkien ordez. Garrantzia gehiago daduka Ovidius-ek nik baino.

        Hala ere, Miangolarra horren zuzenbidea eman zienezadan nahi nuke, nihaurk idatz diezodantzat poemen atzera eskatzekotz. Heinaz gaindi futitu da nitaz.

        Ahalgez gorriturik nagoela, aithortu behar dut ez dudala ezer idazlanik zuri igortekotz. Gogo oro galdu dut lanean aritzekotz; eta Eireko hizkuntza-hauziaz, zer irakaspen eman dezaket Euskaltzaleei? Han ikhusi dut nola hiltzen den hizkuntza bat, eta, areago dena uste dut, nahi ala ez euskara bide beretik ebiltekoa dela. Barkha iezadazu ene elheok zauritzen bazaituzte; ez nuke horrelakorik nahi segur, bainan gauzak dakhuskidan legez aipatzen ditut. Eta euskaldunak, koldar eta ergel batzu baizik ez dira. Zergatik dembora gal heien onetan?!

        Nietzsche-ren itzulpenak zathika igorriko derauzkitzut, ahal ba dut, geroxeago. Oraindik ez ditut garbitan ibeni, eta eskuthitz hau lehen baino lehen bidali nahi derautzut jaietarako ukhan dezazuntzat.

        Berriz ere, gu hiruron phartez, Eguberri eta Urtheberritako zorion-opharik hoberenak har itzazu, adiskide maitea.

        ''' Jon Mirande.