
Aurkibidea
EZ DAGO ETXEAN
1937-2009: 
kartzela eta literatura
Aurkibidea
EZ DAGO ETXEAN
1937-2009: 
kartzela eta literatura
 
Lau poeta
 
Tarteka poesia neurri bat, bestek paperean idatzitakoa bada ere, eskatzen du espetxeak, eguneroko orekaren orratz ezegonkor hori zoratuko ez bada. Batzuetan askorekin ez dugu nahikoa izaten asetzeko, hurrengoan, aldiz, lagin hautatu bat, lerro soil batzuk dira aski gogoa hunkitzeko edo barne-muinak ernatzeko. Deitu fantasia, deitu beroa, deitu egien arteko aukera hobetsi bat... Eta hitzen aterpe xume hori gabe boladatan motz, barrutik maingu bezala sentituko zara.
        Kartzelan poema liburu bana idatzita, Imanol Txabarri, Mikel Ibarguren, Xabier Izaga eta Urtzi Zubizarreta bildu nahi ditut hemen orain. Deitu maitasuna, deitu drama, deitu itxaropenaren adiera eternoa... Pauso luzean zein laburrean, gisakoen beharrean suertatzen gara maiz jendea. Poesiak bere lazoan harrapatu bazaitu, ez du hainbeste ardura izaten, ahapaldi batean itsumustuan zuri begira norbait sumatu duzun, edo ispilu ganbil bat izan den gainera jausi zaizuna bi aditzen tarte bihurrian, edo izan den hitzen abaroari erraietaraino lotzeko premia ekidin ezina... Eta espetxeko literaturaren itsasoan hautua egiteko gauza izatea bera, libertate koska bat badela ere begitandu izan zait inoiz, bestelako zenbait zamaren aringarri.
        Imanol Txabarrik Hitzak naroa poema liburua kaleratu zuen 1985ean (Maiatz), orri pasan ari naizela Apirilean hertsia poema datorkit txoko baten eske:
 
                Apirilean hertsia,
                egunez inguratua,
                orenak gelazain ditut.
                Hamaika desherrietan,
                nazio orotako seme alaben sufrimenduak berdinak dira.
                Kartzelarik handiena den lur urdin honetan
                oraino estutu ez duten bihotzik badea?
                Maiatzarekiko mugan galdea darit,
                zenbat hesi jauzi behar ote da denak hustu arte?
                Apirilean hertsia,
                ideiek buruan eta taupadek bihotzean erauntsiz,
                orenak gelazain ditut.
 
        Handik hamaika urtera Mikel Ibargurenek Hemen gauak lau ertz ditu bilduma plazaratu zuen (1996, Susa). Hona bertatik kikua egin guran ale bat:
 
                Sar nazazu zeure pentsamenduan
                Eta utzidazu zugan ostatu hartzen
                Zure etxe hutsa habitatzen
                Eraman nazazu zeure barnera
                Eta bila nazazu zeure baitan
                Zatoz, zatoz eta eraman nazazu
                Hitz minduak urtzen diren lekura
                Amodioak sinatzen diren ezpainetara
                Leiho ondoan naukazu
                Morroiloek ene auhena hertsi dutenean
                Ez zait ezer gelditzen ukamena ez bada
                Eta gauak eskutik ihes egin dit
                Eldarnioka ihes
                Eta zure izena lau ertz dituen gela isila da
 
        Xabier Izagak 1998an eman zuen argitara Bart irakurtzeko gaur izkiriatua (Susa). Egunero hiltzen gara poema aukeratu dut honako:
 
                Goizero hiltzen gara eguna jaio orduko
                eta geroztik beste hamaika aldiz
                gauean loak hartzerako.
                
                Liburutik begiak altxatu eta
                patiora begira euri tantekin
                kristaletan behera labainduz goazela
                hiltzen gara.
 
                Bisita amaieran
                aitaren begi suminduen hondoan
                nekea sumatzean hil
                                                  egiten gara
                gutuna antsiaz iguriki eta
                iritsi ez denean edo jasotakoa
                azkena denean.
 
                Eta batez ere gutarik bat
                hiltzearen hiltzez bihotza lehertuta,
                maindirez edo fonendoskopioz itota
                azken aldikoz hiltzen denean.
 
        Urtzi Zubizarretak Kartzelako neurriak bere lehen poema liburua Meaux-ko espetxean idatzi eta 2008an kaleratu zuen Ataramiñe argitaletxean, Oier Goitiaren eta Haimar Altunaren aitzinsolasekin. Hostobete poemarekin itxaropenaren aldarri bat dakart, Urtziren hitzak neure eginda:
 
                Garaiagoa den Itxaropen zurtoinak
                erregutuan, itzalean uzten du
                enbor sendo geldiezineko ezina.
                Udazken eta negu krudelenetan
                betikotasunez loratzen dirauen Itxaropena.
 
                Zure azal leunak
                nirean lirain egingo duen egunaz.
Gure bihotzek esku-elkartuz
                hasiera eman zioten egunari
                bukaera emanaz.