Poesia kaiera
Poesia kaiera
Forugh Farrokhzad
itzulpena: Miren Agur Meabe
2020, poesia
64 orrialde
978-84-17051-42-6
Forugh Farrokhzad
1934-1967
 
 

 

Bikotea

 

Gaua dator

eta gauarekin iluna,

eta ilunarekin

begiak, eskuak,

eta arnasotsak,

arnasotsak, arnasotsak…

eta uraren soinua

tantaz tanta jausten

kanilatik…

 

Segidan,

 zigarro biren puntu gorriak,

erlojuaren tiki-taka.

 

Eta bihotz bi.

Eta bi bakardade.