Ez da pale egiteko oldua
Ez da pale egiteko oldua
Alfonso Sastre
taldea: Goaz
1986, antzerkia
56 orrialde
84-398-6302-0
Alfonso Sastre
1926
 
 

 

Partehartzaileak

 

Idazlea:

Alfonso Sastre

 

Euskarazko itzulpena:

Lukax Dorronsoro

 

Aktoreak:

Josu Iriondo (Rinconete)

Koldo Larramendi (Cortadillo)

Inazio Larramendi (Lehen txinoa)

Lukax Dorronsoro (Itsua)

Joseba Eskudero (Bigarren txinoa)

Lukax Dorronsoro (Komandantea)

Luis M. Agirrezabala (Hirugarren txino bat)

Maite Aizpurua (Txino familia)

Aitziber Dorronsoro (Txino familia)

Nagore Dorronsoro (Txino familia)

Ainhoa Allija (Txino familia)

 

Eszenografiaren egilea:

Josu Iriondo

 

Margolariak:

Gillermo Andonegi

Joxe Inazio Treku

Iñaki Altzibar

 

Argiak:

Karlos Larramendi

 

Musika egilea:

Frank Lasuen

 

Musika eramailea:

Xabier Sagarna

 

Soinuaren efektoak:

Alberto Gorritiberea

 

Jantzien egilea:

Begoña Arostegi

 

Diseinu grafikoa:

Joxe Inazio Treku

 

Gestioa:

Martin Idiakez

 

Administrazioa:

Alberto Gorritiberea

 

Zuzendaritza:

Lukax Dorronsoro

 

Laguntzailea:

Kultur Elkartea