Poesia kaiera
Poesia kaiera
Emily Dickinson
itzulpena: Angel Erro
2014, poesia
64 orrialde
978-84-92468-60-7
Emily Dickinson
1830-1886
 
 

 

285 (256)

 

Txantxangorrienean — hazi naizenez —

Txantxangorria dut Musikarako Irizpidea —

Baina kuku jaio izan banintz —

Horren arabera izanen nire iritziak —

Etxeko Odak — gobernatzen du Eguerdia —

Urrebotoia, loreetan nire gutizia —

Gu baratzean ernatu ginelako —

Baina Britainiar jaio izan banintz,

Margaritari muzin egingo nioke —

Intxaurra baino ez da — Urrirako egokia —

Erortzean Urtaroek

Laster egiten baitute — hala irakatsi zidaten —

Elurraren Margolanik gabe

Negua gezurrezkoa litzateke — niretzat —

Ingalaterra Berrikiro — dakuskit nik gauzak —

Erreginak, nik bezala, baserritarkiro —

arrazoitzen du —