Poesia kaiera
Poesia kaiera
Emily Dickinson
itzulpena: Angel Erro
2014, poesia
64 orrialde
978-84-92468-60-7
Emily Dickinson
1830-1886
 
 

 

465 (591)

 

Euli bat entzun nuen burrunba — hil nintzenean —

Gelako Baretasuna

Bi Ekaitzaldiren arteko —

Airearen Baretasuna bezalakoa zen —

 

Begiak inguruan — malkoez lehor —

Eta Arnasari eusten zioten denek

Azken Oldarrerako — Erregea

Agertzerako — behingoz Gelan —

 

Nire Oroitzak oinordetzan utzi nituen — nitaz

Esleitu gabe zegoen zatia

Laga nuen — eta orduantxe

Euli bat sartu zen tartean —

 

Burrunba Urdin — lauso sigi-saga horrekin —

Argia — eta nire artean —

Eta gero leihoak itxi zituzten — eta gero

Ez zegoen ikusteko ikusterik —