Poesia kaiera
Poesia kaiera
Georg Trakl
itzulpena: Anton Garikano
2014, poesia
64 orrialde
978-84-92468-52-2
Georg Trakl
1887-1914
 
 

 

Rondel

 

Joan da egunen urrea,

Arratsaren marroi eta urdin kolorea:

Artzainaren txirula emeak hil dira

Arratsaren marroi eta urdin kolorea

Joan da egunen urrea.

 

Rondel

Verflossen ist das Gold der Tage, / Des Abends braun und blaue Farben: / Des Hirtens sanfte Flöten starben / Des Abends blau und braune Farben / Verflossen ist das Gold der Tage.