Beste hizkuntzetako lanen zerrenda

  Traducció: Miren Gorrotxategi

 

 

 

per tu

 

no posseeixo

cap mina d'or

per portar-la en una cadena fins al teu coll

foradar-la i posar-la als teus dits

col·locar-la a les teves orelles

als canells

 

no puc

servir el mar de davant

en dues copes

perquè així puguem brindar

 

no posseeixo res

res més que aquesta necessitat de moure'm

aquests lleus moviments

que no sé a qui entregar-los

 

 

© Xabi Borda
© de la traducció: Miren Gorrotxategi


www.susa-literatura.eus