Beste hizkuntzetako lanen zerrenda

  Traducció: Miren Gorrotxategi

 

 

 

nevat

 

em ronda l'hivern

neva a les venes

 

els pulmons fendits

per les arestes del vent

 

no em puc empassar

els claus de la gola

 

i els dits cristal·lins

es fracturen amb tan sols moure'ls

 

neva a les venes

embolica'm fins que el dolor bulli

 

 

© Xabi Borda
© de la traducció: Miren Gorrotxategi


www.susa-literatura.eus