Poesia kaiera
Aurkibidea
Aurkibidea
Malenkonia
Hirugarren bertsioa
Itzal urdinxkak. Oi begi ilunok,
Luzaz so ditut pasaeran.
Gitarra doinu emeek laguntzen diote udazkenari
Lorategian, lixiba marroitan deseginean.
Herioren ilunpe zorrotza ari dira prestatzen
Esku ninfatsuak, bular gorriei tiraka
Ezpain ustelduak eta lixiba beltzetan
Eguzki-gaztetasunaren adats bustiak irristan.
Melancholie (3. Fassung)
Bläuliche Schatten. O ihr dunklen Augen, / Die lang mich anschaun im Vorübergleiten. / Guitarrenklänge sanft den Herbst begleiten / Im Garten, aufgelöst in braunen Laugen. / Des Todes ernste Düsternis bereiten / Nymphische Hände, an roten Brüsten saugen / Verfallne Lippen und in schwarzen Laugen / Des Sonnenjünglings feuchte Locken gleiten.