Palpebre

«L'anima la si ha ognitanto.

Nessuno la ha

Di continuo e per sempre»

Wislawa Szymborska

Ti si sono aperti gli occhi

hai l'odore del nuovo risveglio,

il sapore si chi ha dormito.

Ti si sono chiusi gli occhi,

le bugie ti saltellano dietro le palpebre,

e io voglio crederle tutte.

Ti si sono chiusi gli occhi,

zittendo nelle palpebre tutto

quel che è possibile leggere anche se nascosto,

comme quando chiudiamo gli occhi a un cadavere

possiamo leggere nelle palpebre del morto

quello che avevano da dire, quello che hanno

lasciato senza dire.

Hai l`odore del sonno,

il sapore del nuovo risveglio,

sembri un neonato.

Voglio credere alle tue bugie,

come un bambino

che scopre le antiche verità.

© Leire Bilbao
© Traduzione: Viviana Tomassetti