Marokoarra dut koinatua, Kenitra inguruko herrixka batekoa. Beltz-beltza da, ez han gehienek duten kafesne kolorekoa. Argibideak eman dizkit http://www.susa-literatura.eus/cgi-bin/liburuak.pl?lib=gabe06 helbidean ageri den Koldo Izagirreren testuaz:

        —Alhamdul-lilah: Alak nahi badu (arabieraz)

        —Kay, kay, gaawal!: arin, arin, zatoz hona! (wolofez)

        Toponimoak, karrika eta jatetxe izenak, denak dira egungo Dakarrekoak, errealak.

2001-03-18

(EuskaraZ posta-zerrendan)