YOUR FACE

        (ZURE AURPEGIA)

 

 

your face

is not a white sheet

because it has eyes

 

your eyes

are not dictionaries

because they don't chat with words

 

your lands

are woods

tree by tree

 

we say rain-odour

when it is ozone-odour

 

in favour of liberty:

ban

 

as it has eyes

the frost is an ear

 

strawberries are sweet

thanks to lemon juice

 

we say respect

to say rampart

 

we say distance

to say fear

 

 

© Hedoi Etxarte
© Translation: Hedoi Etxarte / Bob Adamson


www.susa-literatura.eus