SEIZE

        (HAMASEI)

(l'anneau nous prendra

dans une minute

vers la rue Hermann

mais l'instant qui décide

si quelqu'un s'assied ou pas

préfère rester débout)

je t'ai attendue longtemps

et maintenant que tu arrives

tu ouvres et fermes les lèvres

en produisant des sons

mais je sais

que je ne t'écoute plus

je me répète à moi-même

ce que je voulais entendre

je suis celui qui va au concert en connaissant les chansons

au live je chante les paroles

dans ma tête comme dans le disque

je n'entend pas les faux accords

je ne me rend pas compte des mots qui faillent

celui qui va a un concert sans connaître le groupe

écoute mieux:

celui qui n'a pas d'aprioris positifs

moi

je me suis trop souvent répété

ce que je veux entendre de tes lèvres

et je ne peux plus être vierge

devant tes mots

cet arbre a trop d'échardes

des bleus trop prononcés

et les paumes sont dans les bouts du bout

je n'arrive pas avec mes mains

et la mémoire est trop circulaire

et leur sauvagerie trop de cirque

c'est toi que je veux prairie humide

toi arbre floral

toi prairie florale

c'est toi que je veux arbre humide

en plantant les champs avec des verres

les broussailles basses plantées en terre

nous éteignent

mais moi

c'est toi que je veux voir

arbre floral

quand on fécondait les sourires

nächste station: heramnnstrasse

endstation, bitte alle aufsteigen

les anneaux sont tombés par la bouche d'égout

comme de la peinture rouge

sur un visage blanc

si j'étais resté en moi-même

maintenant je ne serais pas en train de renifler

si j'étais resté en moi-même

je ne reniflerais pas pour des imprévus

si j'étais resté en moi-même

sans sortir de la station

        .

              .

                  t

                        c

                                h

© Hedoi Etxarte
© Traduction: Hedoi Etxarte / Olivia Dehez