XIII

carecíamos de la emoción de la cercanía

y crujíamos

con el torpe peso sustituto de la desgracia.

lejos los encinares, lejos también

los cristales de las canciones infantiles

lejos al fin las fronteras del recuerdo.

los días de huelga cruzábamos la ciudad

luego: ay, ojalá fuera

       ay, ojalá tuviera...

como dos árboles solitarios entre helechos

cruzábamos la ciudad los días de huelga.

  © Itxaro Borda
   © itzulpenarena: Kape Fernández / Eli Tolaretxipi