STRAHOPETNI IN POGUMNI

 

Ko postanemo v življenju mrtvi,

nas preplavi neizmerna želja pobegniti stran.

Samo najpogumnejši si upajo uiti

trdnim sponam resničnosti,

saj tisti, ki v njej živijo, nočejo tvegati

prgišča bede, ki jih vleče naprej.

 

Sužnji kupa opravičil in izgovorov so.

 

A se tudi strahopetni, ki bežijo,

ne zavedajo,

da je njihov beg ujet.

 

 

© Edu Zelaieta
© prevedla: Marjeta Prelesnik Drozg


www.susa-literatura.eus