Poesia kaiera
Lehen pikua
Kandelari bi muturrak piztu dizkiot;
Ez du egingo gau guztia
Baina, ai, lagunok, eta, ai, izterbegiok...
Maitagarria du argia!
First Fig
My candle burns at both ends; / It will not last the night; / But ah, my foes, and oh, my friends— / It gives a lovely light!