Hamlet, William Shakespeare
Antzez-lagunak
KAULDI, Danemark'eko Errege.
HAMLET, Errege zanaren semea ta oraingoaren illoba.
FORTINBRAS, Noruai'ko erregegaia.
POLONI, yauregiko nagusia.
LAERTE, lengoaren semea.
ORATI, Hamlet'en adiskidea.
Yauregikoak:
VOLTIMAN,
KORNELI,
ROSENCRANTZ,
GUILDENSTERN,
OSRIC,
ZALDUN bat.
Gudalburuak:
BEÑAT,
MARKEL,
PRAISKU, Gudaria.
ERREINAL, Poloni'ren otseiña.
BURUZAGI bat.
ENGLAND-ERRIKO ORDEZKARIAK.
ANTZEZLARIAK.
BI OBIGILLE.
GERTURDE, Danemark'eko Erregiña ta HAMLET'en ama.
OPELE, Poloni'ren alaba.
Hamlet'en aitaren IRATXOA.
YAUNAK, ANDREAK, GUDALBURUAK, GUDARIAK, |
AGERTOKIA: Elsinore'n. (Danemark'en).
© William Shakespeare
© itzulpenarena: Bingen Ametzaga
Hamlet, William Shakespeare
Antzez-lagunak / Lenbiziko atala / Bigarren atala / Irugarren atala / Laugarren atala / Boskarren atala
Itzaurrea / Antzerkiaren aria / Iztegia