Enegana makurtzen da
1929
Enegana makurtzen da
Bihotza ezjakin
Maite ote dudan ikusteko
Fidantzia du ahantzi egin du
Betazalen hodeien azpian
Ene eskuetan lokartzen zaio burua
Non gaude
Elkarrekin, banaezin
Bizirik bizirik
Ni bizi bera bizi
Ene burua firrindaka haren ametsetan
|
ELLE SE PENCHE SUR MOI
Elle se penche sur moi Le coeur ignorant Pour voir si je l'aime Elle a confiance elle oublie Sous les nuages de ses paupières Sa tête s'endort dans mes mains Où sommes-nous Ensemble, inséparables Vivants vivants Vivant vivante Et ma tête roule en ses rêves |
© Paul Éluard
© itzulpenarena: Koldo Izagirre